Folk, der har investeret i engelske ejendomme, lider for tiden under, at lejeindtægterne fra ejendommene er faldet med 10 pct. i forhold til foråret 2008.

Nedgangen i lejeindtægterne virker som en bremseklods på de prisstigninger og gode afkast, der ellers har været på det britiske ejendomsmarked i anden halvdel af 2009 og første halvdel af 2010.

Slutresultatet er, at det engelske ejendomsmarked lige nu befinder sig i et slags dødvande, mener Malcolm Frodsham, der er researchdirektør i analysehuset Investment Property Databank (IPD).

Ejendomsmarkedet i England er det største i Europa, og nye tendenser viser sig generelt tidligere her end på andre ejendomsmarkeder, fremgår det af artiklen.