I kunne prøve at søge på deres navne her:
http://www.people-search-global.com/england.htm
Men ellers et godt råd, selv om det kommer for sent for jer: køb aldrig fast ejendom uden at have jeres egen advokat ind over handelen.
I kan også gå til en dansk advokat nu. Siden i købte gennem et engelsk mæglerfirma, er der måske en mulighed for at sagsøge mæglerfirmaet og måske gælder der nogle EU-regler. Find en advokat med speciale i ejendomshandler og EU-ret.